бычок - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

бычок - ترجمة إلى فرنسي

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
Бычок (река)

бычок         
I м.
jeune taureau m , bouvillon m
быть бычку на веревочке - прибл. il va être tenu en laisse
II м.
( рыба ) chabot m
III м. прост.
( окурок ) mégot m
gobie         
{m} {ихт.}
бычок
taurillon         
{m} бычок

تعريف

Бычок
Бычок - название, под которым разумеются различные виды из двухразличных сем. колючеперых костистых рыб (Acanthopteri). Сюда относятсяименно из сем. Cottidae род Cottus, характеризующийся: большой, широкой,плоской головой; цилиндрическим, сзади сжатым с боков телом; без чешуижаберной крышкой, вооруженной шипами, и очень большими груднымиплавниками; плавательного пузыря не имеет. Бычок колючий, CottusScorpius L., с огромной головой, составляющей около 1/3 всего тела, иширокою пастью, простирающеюся далее середины глаз; сверху черноватогоцвета, испещренного серыми пятнами и полосками, по бокамсеровато-черного с белым пятнышками; брюхо у самца желтоватое, у самкибелое; кожа голая, гладкая; длиною от 30 - 80 ст. В воде и при выниманиииз воды может издавать ворчащий звук. Б. колючие водятся всеверо-восточной части Атлантического океана, у берегов Норвегии иЛапландии, в Белом море, в морях Немецком и Балтийском. Он держитсялетом около самых берегов, а на зиму уходит нереститься в глубь моря; вБотническом и Финском заливах нерестится от ноября до января. Оченьпрожорлив и держится всегда в одиночку. Колючки его жаберной крышкимогут причинить глубокие уколы. Мясо его не ценится. Б. четырерогий, С.quadricornis L., отличающийся от предыдущего несколькими признаками,главным образом присутствием четырех отростков на голове, и отчастиокраской, замечателен своим географическим распространением. Он водитсяв Белом море и в Ледовитом океане, к В. от Белого моря, вдоль береговСибири и Северной Америки, затем в западной части Немецкого моря, уберегов Англии. В остальной части Немецкого моря, у берегов Дании иНорвегии, равно как в южной части Балтийского моря, он не встречается.Но затем он вновь попадается в северной части Балтийского моря вБотническом и Финском заливах, и в больших смежных озерах - Ладожском иВеттере. Таким образом область распространения его в настоящее времяявляется прерванною, и должна была занимать большое пространство вледниковый период. Б. четырерогий нерестится зимой; в пищу употребляетсяредко. Б. подкаменьщик, Cottus gobio L., длиною в 10 - 15 см., изкоторых около 1/4 приходится на голову; окраска очень изменчива, побольшой части с темными пятнами и полосами на сероватом или буроватомфоне. В Средней Европе и России встречается в небольших реках и ручьях счистой, свежей водой и каменистым дном. Живет обыкновенно под камнями.Питается различными водяными животными, преимущественно мелкими рыбками.Во время метания икры, что бывает рано весной, обыкновенно в апреле,самец вырывает в песке или складывает из камешков небольшую ямку, кудасамка мечет икру. Самец остается при икре и охраняет ее до тех пор, покаиз нее выведутся рыбки. Остальные рыбы, называемые в России бычками, принадлежат к семействуGobiidae (бычки или колбневые), к роду бычок, Gobius, одному изхарактерных родов рыб наших южных морей. У р. Gobius голова округлая,шире туловища, голая; тело покрыто чешуей; оба брюшные плавникасрастаются в один. Около сорока видов бычков живет в морях Черном иКаспийском и впадающих в них реках. Бычок песочник, (G. melanoslomusPallas, от 10 - 20 см., из которых менее четверти приходится на голову;цвет тела светло-бурый с большими темно-бурыми пятнами, иногдачерно-бурый или совершенно черный, вообще изменчивый. Встречается вовсех частях Каспийского моря, откуда заходит в Волгу (до Сарепты) и вУрал; в Черном море встречается в весьма большом количестве вдольсеверных берегов, от Одессы до Керчи, от Керчи до Поти; живет также вАзовском море; по Днестру доходит до Могилева, по Днепру доЕкатеринослава. G. fluviatilis L., от 8 - 18 см., представляющийнесколько разностей, сильно отличающихся по цвету, - по преимуществупресноводный бычок; распространен по Днестру, Бугу, Днепру (доЕкатеринослава) и его притокам, по Дону, по Волге, в нижних частях реки,и по солоноватым частям Каспийского, Азовского и Черн. морей; вдольюжного берега Крыма его нет. Б. держатся обыкновенно около берегов,любят свежую воду и песчаное или каменистое дно; у многих видов самцыделают гнезда и охраняют в них икру, снесенную самкой. Не составляютпредмета настоящего промысла, но повсюду ловятся на удочку. См.Сабанеев, "Рыбы России"; Кесслер, "Рыбы. водящиеся и встречающиеся вАрало-Каспийско-Понтийской ихтиологической области", 1877, "ТрудыАрало-Каспийской экспедиции"); его же, "Описание рыб Петербургскойгубернии" (Естественноисторические исследования Петербургской губернии,1864 г.). В. Ф.

ويكيبيديا

Бычок

Бычок:

  • Бычок — молодой домашний бык; часто так называют и других молодых самцов парнокопытных.
  • Бычок — общее название рыб подсемейства Gobiinae, а также семейства Myoxocephalus.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. "Вот бычок Борька, - говорит мой гид, указывая на двухнедельного малыша, - вот бычок Цыган, вот бычок..." - Постойте, - перебиваю его.
2. - Ладно, - тушит бычок потенциальный работодатель.
3. "Бычок" хорош для специализированного перевозчика.
4. Понятно, что бычок - это обычная игрушка-качалка.
5. Бычок чувствует себя хорошо, только немного похудел.